海外ドラマ de eigo33

私(『英語耳』著者)の英語の原点は洋楽・洋画・海外ドラマ。
<< July 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< Lara Fabian | main | 0011 ナポレオン・ソロ >>

El Clon (クローン)

0
    JUGEMテーマ:海外ドラマ
    El Clon

    El Clon
    日本語のタイトルは「ヴィーナス、時空を超えた愛」
    スペイン語(南米)のドラマ
    Ugly Bettyのコロンビア版つながりで、南米スペイン語のメロドラマを紹介します。
    タイトルは、El Clon英語ではThe Cloneという意味です。
    一人の女性が、二人の男性の間で揺れるお話です。
    二人の男性とは、昔愛した本人と、20歳若いクローン(El Clon)です。

    TELEMUNDO, RTI COLOMBIA, GLOBO TV
    日本では、BS JAPANで深夜に放送されていました。
    後半のエピソードだけ録画しましたが、ほとんど見てません。
    今日は、メモとして少し調べた結果を記録しておくものです。

    人物相関図 (BSジャパンのサイト:いつか削除されるかもしれません)
    http://www.bs-j.co.jp/venus/chart.html

    El Clon Wiki
    http://en.wikipedia.org/wiki/El_Clon
    全部で3つのパートからなります。

    Part 1は20年前:
    女性主人公はハーデ Jade、アメリカ生まれ、母の突然死でモロッコに住む叔父アリ Aliに引き取られ、
    イスラムの環境に戻っていく。
    男性主人公は、ルーカス Lucas。事業で成功した父がLeonardo Ferrerなので贅沢に慣れて育った。
    ハーデに恋するが、ハーデにはイスラム教徒のサイード Saidと結婚が決められていた。

    肌を露出したハーデの踊る姿を見て、ルーカスはハーデに一目ぼれ。
    このシーンがプロモーションに使われていて、妖艶な感じがしますよね。
    男性視聴者の気を引きますが、各エピソードはラテン系気質のB級の恋愛物語です。

    ルーカスの一卵双生児の兄ディエゴ Diegoがヘリコプター事故で死亡(Jan. 24, 1988の設定)。
    科学者のアルビエリ Augusto Albieriはディエゴ(つまりルーカスともそっくり)のクローンを誕生させる。
    ダニエルがそのクローンにつけられた名前。

    パート2は20年後:つまり現代
    ハーデはサイードの妻であり、母親となっている。 LucasはMarisaとの間に娘 Nataliaがあり、
    Nataliaを有能な女性に育てようとしているが、Nataliaは反抗期。
    そんなハーデの前に青年になったクローンのダニエル Danielが現れ、混乱がはじまる。

    パート3は170番代後半ぐらいから最終の184話まで。
    Lucasの娘のNataliaが難産で出産し、薬物使用のリハビリを始めます。
    人が沢山入り乱れてわけがわからない状態です。

    2010年の1年で放映されたので、あわてて作った感があります。
    成人向けのB級映画だと思ってよいのでは。
    184話もあって、YouTubeでほとんど全部のエピソードを見れるので、
    スペイン語(南米の)にたくさん触れたい方にはおすすめです。

    YouTube: El Clon Capitulo 180
    最初に主題歌が聞けます。
    http://www.youtube.com/watch?v=LL_IZXlsLvg

    BSジャパンのサイト:184話の各タイトルとサマリーがあります。
    http://www.bs-j.co.jp/venus/lineup.html
    (以下は僕のための情報です。長いです。)
    第1 話「女神の舞」
    第2 話「天使の罪と悪女の罰」
    第3 話「禁断の恋」
    第4 話「突然の婚約」
    第5 話「初めてのキス」
    第6 話「息子か恋人か」
    第7 話「突然の悲報」
    第8 話「神の意思」
    第9 話「ヴェールの部屋で」
    第10話「純潔の証明」

    第11話「運命の地・アメリカへ…」
    第12話「失われた光」
    第13話「失望の涙」
    第14話「亡き兄への想い」
    第15話「神を裏切る者に死を」
    第16話「背徳の誘惑」
    第17話「クローンの誕生」
    第18話「懺悔」
    第19話「すれ違う恋人たち」
    第20話「愛の翼に身を委ねて」

    第21話「悲しみの門出」
    第22話「偽りの日々」
    第23話「ルーカスの結婚」
    第24話「クローンとして生まれた子」
    第25話「不自然な溺愛」
    第26話「再びモロッコへ」
    第27話「生死を賭けた再会」
    第28話「逃亡の果てに…」
    第29話「ルーカスの命を救え」
    第30話「ハーデの裏切り」

    第31話「マリサの妊娠」
    第32話「二度と誰も愛さない」
    第33話「第二夫人」
    第34話「ルーカスとの決別」
    第35話「ダニエル誕生の秘密」
    第36話「運命のパスポート」
    第37話「死を賭けた脱出」
    第38話「マリサの反乱」
    第39話「ハーデついにマイアミへ」
    第40話「3年後の再会」

    第41話「売り飛ばされたハーデ」
    第42話「行方不明になったダニエル」
    第43話「ルーカスの離婚」
    第44話「ハーデの離婚」
    第45話「ハーデが産んだ娘」
    第46話「運命の子供たち」
    第47話「サイードのマイアミ進出」
    第48話「ナタリアの絶望」
    第49話「サイードの陰謀」
    第50話「ルーカスの愛人」

    第51話「マリサの密会」
    第52話「仮面夫婦の秘密」
    第53話「ルーカスvsサイード」
    第54話「悪女マリサとハーデの涙」
    第55話「それぞれの復讐」
    第56話「20年ぶりの密会」
    第57話「イヴの夜の逢引」
    第58話「すべてを壊すとき」
    第59話「ルーカス モロッコへ」
    第60話「マリサの激怒ナタリアの激情」

    第61話「ルーカスを追うサイード」
    第62話「二人だけの結婚式」
    第63話「サイードの罠」
    第64話「ルーカス絶体絶命」
    第65話「ハーデの暴走」
    第66話「アルビエリの秘密」
    第67話「サイードとマリサの情事」
    第68話「ルーカスを縛る鎖」
    第69話「ダニエルの幻影」
    第70話「第二夫人ラニャ」

    第71話「ダニエルの彷徨い」
    第72話「ダニエルの父」
    第73話「サイードの密会」
    第74話「第二夫人の反乱」
    第75話「ナタリアの家出」
    第76話「ハーデへの虐待」
    第77話「ドーラの結婚」
    第78話「ハーデの逃亡」
    第79話「サイードの離婚宣言」
    第80話「完璧なクローン」

    第81話「2人のルーカス」
    第82話「マリサの罠」
    第83話「ハーデの犯した罪」
    第84話「一夜のW不倫」
    第85話「アレホの逮捕ナタリアの錯乱」
    第86話「ナタリアの自首」
    第87話「アルビエリの密会」
    第88話「ナタリアの同棲」
    第89話「浮気調査」
    第90話「刹那の逃亡」

    第91話「家庭崩壊」
    第92話「アルビエリの告白」
    第93話「ハーデの強制送還」
    第94話「マリサとサイードの策略」
    第95話「ディエゴの霊」
    第96話「ルーカスの執念」
    第97話「クローンの記憶」
    第98話「引き裂かれた母子」
    第99話「ハーデの変装…脱出」
    第100話「ダニエルの欲望」

    第101話「ハーデのための新居」
    第102話「暴かれるクローンの秘密」
    第103話「アルビエリの自殺?」
    第104話「麻薬に溺れる娘」
    第105話「一日だけの結婚」
    第106話「ハーデの監禁」
    第107話「逃げ回るクローン」
    第108話「麻薬中毒」
    第109話「誘拐計画」
    第110話「クローンの母親は誰だ?」

    第111話「ダニエルを連れた逃亡」
    第112話「廃墟に消えたダニエル」
    第113話「ハーデとセインの結婚式」
    第114話「ナタリアの逮捕」
    第115話「一夜だけの妻」
    第116話「ハーデを愛する新しい男」
    第117話「ハーデを巡る男たち」
    第118話「アリとクローンの遭遇」
    第119話「ルーカスとの絶縁」
    第120話「時空を超えた出会い」

    第121話「ダニエル?ディエゴ?」
    第122話「レオナルドの隠し子」
    第123話「永遠の別れ」
    第124話「ハーデの事故」
    第125話「ルーカス面会拒絶」
    第126話「三人目の息子」
    第127話「ディエゴの生まれ変わり」
    第128話「クローンを巡る女の戦い」
    第129話「恐怖の再会」
    第130話「アルビエリの懺悔」

    第131話「ハーデを嫌う娘」
    第132話「ハーデ、二度目の離婚」
    第133話「復縁拒否」
    第134話「ルーカスの失恋」
    第135話「ダニエル=ルーカス?」
    第136話「20年前のルーカス?」
    第137話「ダニエルに惹かれるマリサ」
    第138話「盗み、激怒し、荒れ狂う娘」
    第139話「僕はクローンなの?」
    第140話「拒絶されたハーデ」

    第141話「ハーデはダニエルの手に」
    第142話「愛した人のクローン」
    第143話「クローンは愛されない?」
    第144話「ナタリアが殺される!」
    第145話「サイードの第2子」
    第146話「ハーデの心はセインへ」
    第147話「サイードの密約」
    第148話「ハーデの失恋」
    第149話「ルーカスvsクローン」
    第150話「ハーデを求めるクローン」

    第151話「ハーデ・サイードの復縁?」
    第152話「ダニエルの潜入」
    第153話「ナタリアの妊娠」
    第154話「ダニエルのプロポーズ」
    第155話「クローンとのキス」
    第156話「再婚は見送る!」
    第157話「ダニエルの父親は俺だ」
    第158話「使用人ハーデ」
    第159話「ハーデのキスの理由」
    第160話「愛に絶望するクローン」

    第161話「義母が憎い!」
    第162話「ダニエルの娘はナタリア?」
    第163話「ルーカスは二人いらない」
    第164話「マリサの落ちた地獄」
    第165話「ルーカスの激怒」
    第166話「ダニエルは私の物」
    第167話「クローンを愛した理由」
    第168話「ハーデの誘惑」
    第169話「レオナルドの結婚」
    第170話「襲われたマリサ」

    第171話「犯罪者ナタリア」
    第172話「ダニエルのDNA」
    第173話「追放への家族会議」
    第174話「ハーデへの絶縁」
    第175話「クローンと過ごす一夜」
    第176話「クローン裁判」
    第177話「ルーカスの絶望」
    第178話「ルーカスとダニエルの決闘」
    第179話「薬物まみれで生まれた子」
    第180話「モロッコ逃亡計画」

    第181話「ハーデの形見」
    第182話「マリサの衝撃の過去」
    第183話「ハーデと娘の逃亡」
    第184話「時空を超えた愛」最終話


    Created by:    Gloria Perez (original story)
      Roberto Stopello, Sandra Velasco
    Developed by:    Telemundo Studios Miami
      RTI Producciones, Rede Globo
    Directed by:    Mauricio Cruz, Agustin Restrepo
    Starring:    Mauricio Ochmann
       Sandra Echeverria, Andrea Lopez, Juan Pablo Raba
    Narrated by:    Daniel Lugo as Ali
    Theme music composer:    Nicolas Uribe
      Oliver Camargo, Jose Carlos Maria
    Opening theme:    El Velo Del Amor (Baila)
      performed by Mario Reyes "The Gipsy Man" and Sandra Echeverria
    Country of origin:   Colombia, United States, Brazil
    Original language:  Spanish
    El Clon | permalink | cm | - | -