海外ドラマ de eigo33

私(『英語耳』著者)の英語の原点は洋楽・洋画・海外ドラマ。
<< July 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< Ugly Betty | main | El Clon (クローン) >>

Lara Fabian

0
    ソチの冬季オリンピックが終盤に来ています。
    スケートのexhibitionで、ララ・ファビアン(ベルギー)の仏語の歌「ジュ・テーム」 Je t'aimeが
    15歳の女子リプニツカヤのエキシビション演技で使われていてオーと思いました。
    なので、歌手のララ・ファビアン Lara Fabianを取り上げます。

    下のYouTubeはぜひ観てください。僕は、何度見ても感動するシーンなので!!!
    Laraよりも先に、観客が歌い始めます。
    それにあわせて、とまどいながらも弾き続ける伴奏のピアニストがいい!

    Laraが" Je't'aime. "観客が "On t'aime" (We love you!)のやりとりも最高。
    歌手のLaraが観客一同の歌に、逆に感激する場面です。
    YouTube: JE T'AIME - LARA FABIAN LIVE " NUE -2002 "
    http://www.youtube.com/watch?v=fa_oXeVXQi0 5:37

    http://www.youtube.com/watch?v=Vf-uChZXptw 6:21
    ↑同じ場面ですが、さらに1分ほど前の場面からなので、流れが分かります。

    僕の大好きな歌手ですが、ヨーロッパ以外ではあまり知られていないのが残念です。

    Lara Fabian - Je t'aime (Live from the World Music Awards 1999)
    モナコのthe World Music Awards 1999で受賞した会場での歌です。
    http://www.youtube.com/watch?v=TJlC4qoo3ro

    2001年に再び、モナコで受賞したときに会場で披露した「Adagio」です。
    YouTube: Lara Fabian - Adagio (Live from the World Music Awards)
    http://www.youtube.com/watch?v=qbADSC-DdxI

    小柄な人ですが、身体からは想像できない声量の持ち主です。
    当然のようにマルチ・リンギストです。

    YouTube: Adagio 英語版にカラオケのように英文Lyricsが流れます。
    http://www.youtube.com/watch?v=J6hDd3_ezCk   1,967,000


    YouTube: 「Adagio」はイタリア語の方が似合います。イタリア語 versionです。
    http://www.youtube.com/watch?v=xXdQj2Vxcp4

     

    YouTube: "Caruso" English lyrics付き。
    http://www.youtube.com/watch?v=zYZWbzEmWY0  2,800,000アクセス

    Lara Fabian Wiki
    http://en.wikipedia.org/wiki/Lara_Fabian
    Lara Fabian | permalink | cm | - | -