海外ドラマ de eigo33

私(『英語耳』著者)の英語の原点は洋楽・洋画・海外ドラマ。
<< January 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

Nikita 1997

0
    JUGEMテーマ:海外ドラマ
    Nikita ニキータ

    ニキータには以下の4種類があります。
    1、映画:オリジナルとなるフランス版1990 Nikita
    2、1993米国ブリジット・フォンダ主演・『アサシン 暗・殺・者』Point of No Return
    ●3、1997年から2001年のカナダTVドラマ『La Femme Nikita』が5シーズン作られた。
    4、米国で、マギーQが主演で、2010年から放映されているドラマ, 4シーズン作られた。

    今日は、●3、カナダTVドラマ版
    ニキータ1997として日本のAXNで2013年に全5シリーズが放送されました。

    AXNでMaggie Q版とニキータ 1997を並行比較したサイトです。
    (ずっと削除されずにあると良いですね)
    http://axn.co.jp/sp/nikita/

    ニキータが属するのは、対テロ組織「セクション・ワン」。各国の政府が直接手を下せないような極秘ミッションを請け負う秘密組織。

    ニキータ役のペータ・ウィルソンはブロンドのロングヘアを持つ美人。Maggie Qのファッションモデルふうのスレンダーなスタイルと比べて、ややがっちりとした体格で、強いアクションの役によりふさわしく感じます。

    マイケル役もごつい体格と顔です。ニキータは対テロ組織「セクション・ワン」から長い間抜けることなくさまざまな事件に関与します。Maggie Q版では3年後という設定で自分がもといたデヴィジョンという組織から抜け、組織をつぶそうとするところが大きく異なります。「セクション・ワン」からはシーズン4の終わりごろからニキータとマイケルが抜けて逃れようとする行動を起こします。

    ニキータとマイケルはとくに濃い恋愛関係を生じさせないので(シーズン4の後半から始まりますが)、Maggie Q版よりも安心して?ストーリーに集中できます。見はじめると面白いですよ。

    15年以上も前に作られているので、PCも含めた社会環境と、画質が古いのが難点ですがね。カナダTVドラマという点もアメリカとは少し作り方が異なります。カナダの方が取り組み方が実直かな。

    AXNのニキータ1997を紹介するサイト
    http://axn.co.jp/program/nikita1997/

    YouTube: final of LFN (Le Femme Nikita)
    http://www.youtube.com/watch?v=j0XVj4d2-Bg  3:40


    LA FEMME NIKITA (GAG REEL. SMILES ) NG集。普段はごつい顔のマイケルが笑います。
    http://www.youtube.com/watch?v=uYZtZTVEgq4  6:34



    http://bit.ly/1jpGjM7
    YouTube: arliss123という人のアカウントにはニキータ1997のYouTube Videosが沢山あります。
    どれも2-3分と短いのですが、このドラマの雰囲気がわかりますよ。
    http://www.youtube.com/user/arliss123

    Nikita (serie televisiva 1997) Wiki: イタリア語のサイトです。
    イタリアでも全エピソードが放映されています。
    http://bit.ly/1ogCMEq

    以下はシリーズ数、エピソード数、カナダ放送年、イタリア放送年です。
    Stagione         Episodi, カナダTV、TV Italia
    Prima stagione      22    1997    1999
    Seconda stagione  22    1998    2000
    Terza stagione      22    1999    2001
    Quarta stagione      22    2000    2001
    Quinta stagione      8    2001    2002
    Nikita | permalink | cm | - | -

    Nikita 米国ドラマ、Maggie Q版

    0
      JUGEMテーマ:海外ドラマ
      Nikita ニキータ

      ニキータには以下の4種類があります。
      1、オリジナルとなるフランスで1990年の映画Nikita
      2、1993米国でブリジット・フォンダ主演・『アサシン 暗・殺・者』Point of No Return
      3、1997年から2001年のカナダTVドラマ『La Femme Nikita』が5シーズン作られた。
      ●4、米国で、マギーQ (Maggie Q)が主演で、2010年から放映されているドラマ・シリーズ

      今日は、●4のマギーQが主演の米国TVドラマ版です。
      シーズン1, 22 episodes 2010/9-
      シーズン2, 23 episodes 2011/9-
      シーズン3, 22 episodes 2012/9-
      シーズン4, 6 episodes 2013/9-

      マギーQが演じるニキータは映画版よりも品行方正で、お姉さん的な存在です。
      映画の大体3年後という設定です。ニキータはディヴィジョンという組織から逃れてフリーなところにいます。
      ニキータがディヴィジョンで暗殺者として使われていたころに、一般市民のダニエルと恋仲になります。組織は秘密保護のためにダニエルを殺害する。このために、ニキータは組織を抜け出します。そこからがこのTVドラマのストーリーが始まります。

      以下の人物相関図(いつ削除されるか分かりませんが)シーズン1を見ながら主要人物をおさらいしておきましょう。

      アレックスはニキータの弟子のような位置づけにいます。ニキータはアレックスを助けてディヴィジョンにスパイとして送り込みます。

      マイケルはニキータがディヴィジョンにいたときの教官です。シーズン1ではニキータの敵ですが、彼もディヴィジョンがしていることに疑問を持ち始め、なにかとニキータの支援を始めます。敵か味方かあいまいなところがストーリーを面白くしています。シーズンが進むと、ディヴィジョンを抜けてニキート側につきます。

      アレックスのディヴィジョン内の上司がアマンダです。視聴者から見るとアマンダは嫌われ役ですね。

      パーシーはディヴィジョンの責任者です。ドラマではニキータの最大の敵なので、視聴者に嫌われるように演じてますね。。

      このような環境の中で、ニキータのアクションが織り込まれたディヴィジョンへの攻撃がはじまります。
      巨悪に立ち向かう現代の女性戦士という構図ですが、僕のすきなパターンです。

      仏映画でのニキータのアクションがすごかったので、ドラマにも期待しますが、なんとか合格。アジア系のマギーQの起用と彼女のアクションが新鮮味を加えて成功しています。


      人物相関図 AXNのサイト
      http://axn.co.jp/program/nikita/sokan_01.html シーズン1
      http://axn.co.jp/program/nikita/sokan_02.html シーズン2
      http://axn.co.jp/program/nikita/sokan_03.html シーズン3

      AXNサイト ニキータのページ↓ 情報が多い。人物相関図(上記)もここにあります。
      http://axn.co.jp/program/nikita/index_s01.html

      ニキータ Wiki (Maggie Q版)
      http://bit.ly/1mheuoW

      ↓Maggie QのTVインタヴュー3本
      Maggie Q - The Late Show  映画ダイハードに出演したときの2010年
      ダイハードの印象が強烈でした。一部が見れます↓。
      http://www.youtube.com/watch?v=qERvYKUiwK8  6:26

      Maggie Qとマイケル役のShane Westが並んでインタヴュー
      YouTube: Nikita's Maggie Q & Shane West Interview with TVLine - Comic Con 2011
      http://www.youtube.com/watch?v=b84qQ0CXbRs  6:19

      YouTube: インタヴューMaggie Q @ Lopez Tonight.mp4
      http://www.youtube.com/watch?v=QCPNg0ZMMfw  7:55






      以下はネタバレです。

      日本ではまだシーズン4の6 episodesは放送されていませんが、米国では終了しています。
      最終話となるepisode 6が断片的にYouTubeにあります。
      以下はそれを拾ったものです。
      アマンダはディヴィジョン側の人間なので嫌われ役です。
      視聴者へのサービスとして、このシーンを作ったのですね。
      YouTube: Nikita 4x06 Amanda's Fate ' Nikita ' no one will ever find you, 
      Welcome to the basement Helen'
      http://www.youtube.com/watch?v=R8R_QLaAtbc  4:50

      YouTube: Nikita Ending 4X06
      ハッピー(?)エンディングです。
      http://www.youtube.com/watch?v=4UL5dL4WY1E  3:46
      Nikita | permalink | cm | - | -

      Nikitaとは

      0
        Nikita ニキータ

        ニキータには以下の4種類があります。
        1、オリジナルとなるフランスで1990年の映画Nikita
        2、1993年には米国でブリジット・フォンダ主演・『アサシン 暗・殺・者』(Point of No Return)というタイトルのリメイク版が作られた。
        3、1997年から2001年のカナダTVドラマ『La Femme Nikita』が5シーズン作られた。
        4、米国で、マギーQが主演で、2010年から放映されているTVドラマ・シリーズ。

        今日は、上記1のフランス映画「La Femme Nikita」とブリジット・フォンダ主演の『アサシン 暗・殺・者』をとりあげます。

        ニキータ Wiki フランス映画版
        http://bit.ly/1f4UFzS
        ストーリーは上記にあります。
        要約すると:
        薬欲しさに薬局の強盗に加担したNikitaが警官を殺してしまいます。
        裁判を受ける代わりに、秘密警察の暗殺者になれと言われて、訓練が行われます。
        超一流の暗殺者となったニキータに恋人マルコができ、暗殺者の仕事との2重生活がはじまります。


        僕は、フランス語の音の響きが好きなので、仏語の映画も積極的に見ています。
        1990年代の前半にこの映画ニキータを見て衝撃を受けました。
        リュック・ベッソン(Luc Besson, 1959年3月18日 - )の映画が、ヴァイオレンス・アクションの分野に新しさを加えました。しかも女性を主人公に使って成し遂げました。

        リュック・ベンソンは1994年には映画「レオン Leon」を作成。このフランス語版の映画も大好きなので注目している監督です。

        フランス映画のキャストは
        ニキータ: アンヌ・パリロー
        ボブ: (政府の秘密警察) チェッキー・カリョ
        マルコ: (ニキータが暗殺者となった後の恋人) ジャン=ユーグ・アングラード

        アンヌ・パリロー Wiki
        http://bit.ly/1e2rLg1
        ニキータ役のAnne Parillaud (1960年5月6日生まれ)は一時リュック・ベッソンと結婚してたのですね。

        YouTube: 英語字幕付きの、映画ニキータの紹介です。
        La Femme Nikita Official Trailer #1 - Jacques Boudet Movie (1990) HD
        http://www.youtube.com/watch?v=MploONnAKhI  2:12


        YouTubeで仏映画全部を見ることが出来ます。
        Nikita (1990) Besson - Parillaud - Completo Legendado
        (ブラジル・ポルトガル語の字幕付き)
        http://www.youtube.com/watch?v=64la0fbwJpU 1:57:12



        ハリウッド版の「アサシン 暗・殺・者」(1993)ブリジッド・フォンダ版も楽しめました。

        Point of No Return 1993 Trailer
        http://www.youtube.com/watch?v=loWM25F_SOY  1:54


        Point of no return - La asesina
        スペイン語の字幕。 映画のあらすじが9分半の映像に要約されています。
        http://www.youtube.com/watch?v=E9wOUwuUWQw  9:36

        外国語をこのような画面で読むことで効率的な学習が出来ると思っています。あとでスペイン語に慣れるために、このVideoにブックマークを入れておきます。
        Nikita | permalink | cm | - | -