Newsroomとは
JUGEMテーマ:海外ドラマ
Newsroomニュースルーム
写真は、左からウィル、スラムドッグ・ミリオネアーのJamal Malik、チャーリー(Law & Order)そしてマッケンジー。
WOWOWでシーズン1(全10話)の再放送をやっています。なにげなく見ていたら、この番組は、英語で仕事をしながら英語でティスカッションする好例な教材だと思えたのでとりあげます。テンポが速く、クオリティが高く、会話も早口という3拍子揃ったお勧めのドラマです。
アトランティス・ケーブル・ニュース(ACN)(架空のTV局)の舞台裏を背景とし、『ニュース・ナイト』のアンカーのウィル・マカヴォイ(ジェフ・ダニエルズ)が主役。
マカヴォイの元恋人で新人エグゼクティブ・プロデューサーのマッケンジー・マクヘイル(エミリー・モーティマー)はBritish発音で、声が好きです。
ニュースを放送するために、ネタの入手と、その真実性の確認のために、外部と電話連絡をし、インタビューをして、どのように放送するのかをメンバーで話し合います。
ニュース放送の本番が始まると、アンカーのウイルは無線マイクで、マッケンジーの指示通りに話をします。放送の原稿はほとんど作られず、プロデューサーのリアルタイムの指示が原稿がわりという緊張した状況が作り出されます。本番中にも新たな情報が入ってくるので、スタッフが確認して、マッケンジーに伝え、マッケンジーが本番中のウィルに指示します。
ウィル・マカヴォイのアンカーが伝える内容と話しぶりは、社会風刺にもなっていて痛快です。見始めるとはまります。
第1話の冒頭です。大学の学生を相手にしたディスカッションのシーンです。
4:50からのウィルの本音のコメントをご覧ください。Wow!の意味が分かります。
シャドウイングに使えるかも。
このドラマでウィルがスタッフと見せるNewsroomの臨場感を楽しめます。その予感がしませんか。
YouTube: The Newsroom - Opening Scene (Wow!) 8:00
http://www.youtube.com/watch?v=1zqOYBabXmA
Watch this! Tea Partyを痛快に批判し、物議をかもしだした部分。
YouTube: The Newsroom - Tea Party is the American Taliban
http://www.youtube.com/watch?v=yGAvwSp86hY 6:10
●Newsroomからは外れますが、感動したスピーチといえば、俳優のMartin Sheenのこのスピーチ!!
YouTube: World's Most Powerful Speech
http://www.youtube.com/watch?v=BzgVdX7FtS8 9:07
シーズン2は全部で9話。2014年にはシーズン3の米国での放送も決まっています。
WOWOWで4/7からシーズン2がはじまります。楽しみ!!
以下の2:00のVideo(日本語)を見れば、この番組のサマリーがわかります。
http://www.wowow.co.jp/drama/newsroom/
Newsroomのスタッフ役はジム(ジョン・ギャラガー・Jr)、マギー(アリソン・ピル)、スローン(オリヴィア・マン)、ニール(デーヴ・パテール)、ドン(トーマス・サドスキー(英語版))。
彼らの上司のチャーリー・スキナー(サム・ウォーターストン)はLaw & Orderに出演しているので、おなじみ。どうしても、Law & Orderとキャラクターが重複して見てしまいますが。そこもこのドラマを楽しくしています。
ニュースルーム Wiki
http://bit.ly/1f3lXXL
S1第1話に対する「問わず語りの問わず語り」さんの記事
http://blogs.yahoo.co.jp/towazugatari/34283699.html
Newsroom | permalink | cm | - | -